menerjemahkan artikel bahasa inggris ke dalam bahasa indonesia

hallo guys! di sini saya akan menuliskan terjemahan dari suatu artikel berbahasa inggris yang berjudul HOW TO SOLVE EATING DIFFICULTY IN CHILDREN ke dalam bahasa indonesia dengan perbandingan penerjemahan menggunakan mesin penerjemah dan terjemahan sendiri.

Source Language	Machine Result	Translate Language
How to solve eating difficulty in children?	Bagaimana menyelesaikan kesempatan makan di anak-anak?	Bagaimana mengatasi anak yang susah makan ?
Eating difficulty is an issue that is so fundamental and often case to children.	Kesulitan makan merupakan masalah yang sangat mendasar dan sering terjadi pada anak-anak.	Susah makan merupakan masalah yang sangat mendasar dan sering terjadi pada anak-anak.
Sometimes, when a child is so difficult to chew food invited to make us frustrated.	Terkadang, ketika seorang anak sangat sulit mengunyah makanan yang diajak untuk membuat kita frustrasi.	Kadang, ketika anak sangat sulit untuk mengunyah makanan itu membuat kita frustasi.
Since then, usually we will try a variety of ways like providing herbal appetite enhancers and hunting child’s favorite foods every day.	Sejak itu, biasanya kita akan mencoba berbagai cara seperti menyediakan penambah nafsu makan herbal dan berburu makanan favorit anak-anak setiap hari.	Semenjak itu, biasanya kita akan mencoba berbagai macam cara seperti menyediakan herbal penambah nafsu makan dan berburu makanan favorit anak kita setiap hari.
The matters the child eating disorder also intrigued our interest to make an article about tips to overcome the difficult child to eat.	Masalah gangguan makan anak juga menggelitik minat kami untuk membuat artikel tentang tips mengatasi anak sulit makan.	Masalah gangguan makan pada anak juga membangkitkan rasa ingin tahu kami untuk membuat artikel mengenai tips mengatasi anak yang susah makan.
Here are the details.	Berikut detailnya.	Berikut detailnya.
Serve meals with small portions.	Sajikan makanan dengan porsi kecil.	Siapkan makanan dengan porsi yang sedikit.
Maybe the kid does not like the size of your portions that so reluctant to eat the food there.	Mungkin anak itu tidak suka ukuran porsi Anda yang jadi enggan menyantap makanan di sana.	Mungkin anak tidak suka dengan ukuran porsi anda jadi enggan memakan makanan tersebut.
Many children are ilfeel after seeing a sizable portion.	Banyak anak merasa sakit setelah melihat porsi yang cukup besar.	Banyak anak yang merasa terbebani setelah melihat porsi yang cukup besar bagi nya.
So, try to give a little so that they can eat faster and do not get bored in spend food.	Jadi, cobalah memberi sedikit agar mereka bisa makan lebih cepat dan tidak bosan menghabiskan makanan.	Jadi, cobalah memberi porsi yang sedikit agar mereka bisa makan lebih cepat serta tidak bosan dalam menghabiskan makanan.
Get together with family.	Berkumpul bersama keluarga.	Berkumpul bersama keluarga.
Do not let children eat alone and we need to create an atmosphere of togetherness when the child was time to eat.	Jangan biarkan anak makan sendirian dan kita perlu menciptakan suasana kebersamaan ketika si anak sudah waktunya makan.	Jangan biarkan anak makan sendirian dan kita perlu menciptakan suasana kebersamaan yang nyaman ketika tiba waktu makan bagi si anak.
For example, you and your husband are on the table then eat foods together. With the atmosphere of togetherness, then the child’s appetite will occur slowly.	Misalnya, Anda dan suami Anda berada di atas meja lalu makan makanan bersama. Dengan suasana kebersamaan, maka nafsu makan anak akan terjadi perlahan.	Contohnya, anda dan suami anda menyantap makanan yang ada di atas meja bersama. Dengan suasana kebersamaan, maka perlahan nafsu makan anak akan terbentuk.
Provide healthy snacks.	Sediakan camilan sehat.	Sediakan camilan yang menyehatkan.
One of the things that concern by parents is the development of the child if he did not want to eat.	Salah satu hal yang menjadi perhatian orang tua adalah perkembangan anak jika ia tidak mau makan.	Salah satu hal yang perlu diperhatikan orang tua adalah perkembangan anak jika ia tidak mau makan.
Of course, when children are fussy eaters then its growth will be stunted and not as friends.	Tentu saja, ketika anak-anak pemakan rewel maka pertumbuhannya akan terhambat dan bukan sebagai teman.	Tentunya, ketika anak rewel saat makan maka pertumbuhan nya juga akan terhambat dan itu tidak bersahabat.
One of the best ways to keep it is to try to give nutritional healthy snack.	Salah satu cara terbaik untuk mempertahankannya adalah dengan mencoba memberikan camilan sehat bernutrisi.	Salah satu cara terbaik untuk mempertahankannya adalah dengan coba memberikan camilan sehat bernutrisi.
Give interesting snacks such as nuts, dried fruits, and nutritious bread.	Berikan camilan menarik seperti kacang, buah kering, dan roti bergizi.	Berikan camilan yang menarik seperti kacang, buah kering, dan roti bergizi.
Variety of food and a nice appearance.	Ragam makanan dan penampilan yang bagus.	Variasi makanan dan tampilan kemasan yang bagus.
Perhaps, he needs a variety of foods that your appetite he has incurred.	Barangkali, ia membutuhkan berbagai makanan yang selera makannya ia miliki.	Barangkali, ia membutuhkan berbagai makanan yang sesuai selera makannya.
For example, you could give spinach on the first day, broccoli on the second day, and chicken-based dishes in the next day.	Misalnya, Anda bisa memberi bayam pada hari pertama, brokoli pada hari kedua, dan hidangan ayam di hari berikutnya.	Contohnya, amda dapat memberikan bayam di hari pertama, brokoli di hari kedua, dan hidangan ayam di hari berikutnya.
Variety of foods is a very important thing to prevent children from boredom and the desire not to eat.	Beragam makanan merupakan hal yang sangat penting untuk mencegah anak-anak dari kebosanan dan keinginan untuk tidak makan.	Variasi makanan merupakan hal yang sangat penting agar anak tidak bosan dan tidak mau makan.
However, there is one more thing that could trigger a child’s appetite, which is an interesting food dish.	Namun, ada satu hal lagi yang bisa memicu nafsu makan anak, yang merupakan makanan yang menarik.	Namun, ada satu hal lagi yang dapat memicu nafsu makan anak, yang mana itu adalah makanan yang menarik.
For example, you can cook carrots to form a star or a unique object.	Misalnya, Anda dapat memasak wortel untuk membentuk bintang atau objek unik.	Contohnya, anda dapat memasak wortel yang dibentuk bintang atau objek lain yang unik.
Children will be attracted by the shape and believed to increase appetite.	Anak-anak akan tertarik dengan bentuk dan diyakini meningkatkan nafsu makan.	Anak-anak akan tertarik dengan bentuk dan diyakini dapat meningkatkan nafsu makan.
Hopefully, some difficulty eating kids tips above can help you.	Semoga, beberapa kesulitan makan tips anak di atas dapat membantu Anda.	Semoga, tips mengenai anak yang susah makan diatas dapat membantu anda.